Rubriken

In unseren Rubriken News, Mobil, Hotel, Ziele, Technik, Lifestyle und Service finden Sie exklusive Beiträge rund um das Thema Geschäftsreise. Viel Freude beim Lesen!

Rubriken

Aktuelle Ausgabe

BusinessTraveller 02/2024

Unter anderem mit diesen Themen: Die neuen Business Class-Suiten * 4 h in New York * Trendanalyse Longstay * Test KLM Business Class * Destination Paris 2024

Aktuelle Ausgabe

Über uns

Das Magazin BUSINESS TRAVELLER ist seit über 30 Jahren im Verlag Perry Publications GmbH auf dem deutschen Markt – und das einzige gedruckte Geschäftsreise­magazin im Segment der Publikums­zeitschriften, das sich direkt an den Reisenden wendet.

Über uns

newsletter abonnieren

Abonnieren Sie unseren kostenlosen Newsletter und verpassen Sie nie mehr die neuesten Trends!

Newsletter abonnieren

BusinessTraveller International

BusinessTraveller 02/2024

Unter anderem mit diesen Themen: Die neuen Business Class-Suiten * 4 h in New York * Trendanalyse Longstay * Test KLM Business Class * Destination Paris 2024


Aboservice
Das BUSINESS TRAVELLER Magazin im Abo: Immer aktuell informiert – jede Ausgabe pünktlich im Briefkasten und dazu ein attraktives Dankeschön Ihrer Wahl!

Aboservice

Über uns

Das Magazin BUSINESS TRAVELLER ist seit über 30 Jahren im Verlag Perry Publications GmbH auf dem deutschen Markt – und das einzige gedruckte Geschäftsreisemagazin im Segment der Publikumszeitschriften, das sich direkt an den Reisenden wendet.
Mit sechs Ausgaben pro Jahr und zahlreichen Sondereditionen ist der BUSINESS TRAVELLER das größte unabhängige deutsche Geschäftsreisemagazin.

Weiterlesen

SUCHE

Kopenhagen

Zwanglos zum Ruhm

Christiansborg Slotsplads
Zweirad-Highway: Christiansborg Slotsplads, Foto: iStock

Altehrwürdige Architektur, progressive Designschmieden und dazwischen alles im Fluss: Kopenhagen zeigt uns, wie man entspannt und erfolgreich sein kann

Auch wenn ihr das „Monocle“-Magazin in diesem Jahr den ersten Rang abgesprochen hat: Kopenhagen ist eine der lebenswertesten Städte der Welt. Vor allem im Sommer läuft die Kapitale am Öresund zur Höchstform auf. Da tobt das Leben auf der Sonnenseite des Nyhavn, Hipster bummeln durchs In-Viertel Vesterbrø, Familien erobern den Vergnügungspark Tivoli – und auf den Radwegen? Herrscht Staugefahr.

Die Kopenhagener lieben ihre Zweiräder, nicht nur im Sommer. Ganze 1,2 Millionen Fahrradkilometer legen die Hauptstädter in der Gesamtheit pro Tag zurück. Um den zahlreichen Pedalisten gerecht zu werden, feilt man nun an einem 300 Kilometer umfassenden Netz sogenannter „Cykelsuperstier“ − breiten Fahrradautobahnen, die die strampelnden Pendler möglichst schnell und sicher an ihr innerstädtisches Ziel bringen sollen. Orangefarbene Markierungen kennzeichnen diese Schnelltrassen, die mittlerweile auf mehreren Routen die Stadt kreuzen und sogar mit Luftpumpenstationen und eigenen Fahrradampeln ausgestattet wurden (www.cykelsuperstier.dk).

Beherzter Einsatz für eine nachhaltige Fortbewegungsform, bereits vielfach prämiert und international beachtet. Doch die Kopenhagener machen aus der Tugend auch gleich noch einen Trend. So rollen hier nicht nur gleichförmige City- und Trekking-Bikes über den Asphalt, sondern auch filigrane Fixies in Neonfarben und rostige Retroroller mit Neuanstrich und Kindersitzen. Auch Fahrradkörbe mit Balkonbepflanzung und entspannte Pedalhelden mit strahlenden Gesichtern gehören zum bunten Straßenbild, auf das man sich mit dem Foto-Blog „Cycle Chic“ (www.copenhagencyclechic.com) schon mal einstimmen kann.

Kopenhagen Meerjungfrau

Im Visier der Besucher aus aller Welt: Kopenhagens Wahrzeichen, die Meerjungfrau (Foto: iStock)

Kopenhagener lunchen am Ufer

Alles im Blick: Mittagspause am Wasser (Foto: C. Echter)

Hausboot in Kopenhagen

Schwimmendes Eigenheim: Hausboot (Foto: C. Echter)

Fahrräder Christiansborg Slotsplads

Schnelle Fahrt: Christiansborg Slotsplads (Foto: iStock)

Wachablösung im Schloss Amalienborg

Wachablösung im Schloss Amalienborg (Foto: iStock)

Smørrebrød

Lieblingsspeise: Smørrebrød (Foto: iStock)

GUBI Flagshipstore

Shopping-Tip: Im GUBI Store in der Møntergade 19 finden Design-Liebhaber moderne Klassiker und Brandneues. (Foto: PR)

Louis Poulsen Leuchten

Legendär: Leuchten von Louis Poulsen, www.louispoulsen.com (Foto: PR)

Copenhagen Street Food

Lecker & locker: Copenhagen Street Food (Foto: Jacob Termansen)

Papirøen

Gute Stimmung: Papirøen (Foto: Maja Tini Jensen)

Restaurant Noma

Exquisit: das Sterne-Restaurant Noma (Foto: iStock)

Nyhavn

Flaniermeile Nyhavn (Foto: iStock)

 

Der Umstieg auf den Drahtesel sei auch dem Kopenhagen-Besucher empfohlen, liegen die berühmtesten Attraktionen der Stadt doch recht nah beieinander. Die besten Fahrradwege findet man mit der App „I Bike CPH“ und auf www.ibikecph.dk, Elektroräder können ab 25 Dänischen Kronen (circa 3,30 Euro) pro Stunde gemietet werden (http://bycyklen.dk). Im entspannten Tempo geht es dann durch eindrucksvolle Prachtstraßen Richtung Schloss Amalienborg (www.kongernessamling.dk/amalienborg). Pünktlich zur Mittagsstunde kann man hier die Wachablösung vor Königin Margarethes II. Haustür verfolgen – vorausgesetzt, die royale Familie ist zugegen. Nebenan warten das Medizinische Museum (www.museion.ku.dk) und das Designmuseum Danmark (http://designmuseum.dk).

Schnell kommt man ans Wasser, das allgegenwärtig erscheint in dieser Stadt, deren Fläche sich über mehrere Inseln verteilt. Nur konsequent, dass Kopenhagens Wahrzeichen eine Meerjungfrau ist. Im Märchen von Hans Christian Andersen rettete diese einen Prinzen und gab ihre Flosse für seine nicht erwiderte Liebe auf, erlangte für ihre Selbstlosigkeit jedoch die Unsterblichkeit. Zu bewundern ist die leidenschaftliche Nixe als Bronzestatue am Langelinie Pier.

Weiterlesen auf der nächsten Seite: Streetfood und Sterneküche

Nächste Seite


  • Der zweisprachige e-Katalog BWH-MICE Guide 2024 ist mit knapp 90 BWH-Tagungshotels online und sorgt mit geballten Informationen rechtzeitig für neue Inspiration bei der Tagungsplanung.

    Profitieren Sie von mehr Auswahl und professionellem Buchungsservice.
  • Anhaltende Service-Unterbrechungen, steigende Kosten und wachsender Nachhaltigkeitsdruck. Berücksichtigen Unternehmen bei der Planung ihrer Reiseprogramme die großen Herausforderungen von heute? In diesem eBook erfahren Sie:
    • Mehr zum Status Quo deutscher Geschäftsreisen und wie Experten die wichtigsten Herausforderungen von Unternehmen einschätzen
    • Warum Geschäftsreisen wieder auf dem Vormarsch sind
    • Was Geschäftsreisen zu einer Herausforderung macht
    • Wie man ein Mobilitätsprogramm aufbaut, das für alle besser funktioniert